Jumat, 20 Januari 2012

50 Most Influential K-Pop Artists: 22. Kim Chu-Ja

[Series Index]

22.  Kim Chu-Ja [김추자]

Years of Activity: 1969-1988

Discography:
Before It's Late [늦기전에] (1969)
Kim Chu-Ja Stereo Hit Album No. 1 [김추자 스테레오 힛트 앨범 No.1] (1970)
Kim Chu-Ja Stereo Hit Album No. 2 [김추자 스테레오 힛트 앨범 No.2] (1970)
Stereo Hit Album No. 3 [스테레오 힛트 앨범 No.3] (1971)
After Tonight [이 밤이 가면] (1972)
Beautiful Sunday (1973)
Kim Choo Ja (1973)
Where Should I Go (1974)
Kim Choo Ja (1974)
Now (1974)
Deserted Island [무인도] (1974)
Kim Choo Ja (1980)
Kim Choo Ja Vol. 1 (1980)
Kim Choo Ja Vol. 2 (1980)
The Way [가는 길] (1980)
Blow, the Wind [불어라 바람아] (1980)
Kim Chu-Ja Comeback [金秋子 컴백] (1988)

Representative Song:  It's a Lie from After Tonight


거짓말이야
It's a Lie

거짓말이야
It's a lie
거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie
거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie
사랑도 거짓말 웃음도 거짓말
Love is a lie, smiles are lies too

거짓말이야
It's a lie
거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie
거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie
사랑도 거짓말 웃음도 거짓말
Love is a lie, smiles are lies too

그렇게도 잊었나
Is it really forgotten like that
세월따라 잊었나
Forgotten with the time
웃음 속에 만나고
Met in the smiles and
눈물 속에 헤어져
Parting in the tears
다시는 사랑 않으리
I will never love again
그대 잊으리
I will forget you

그대 나를 만나고
After you met me
나를 버렸지 나를 버렸지
You left me, you left me
거짓말이야 거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie, it's a lie
거짓말이야 거짓말이야
It's a lie, it's a lie

In 15 words or less:  Queen of the 70s; Korean pop music's first sex symbol.

Maybe she should have been ranked higher because . . .  Few other artists have dominated a decade like Kim Chu-Ja did.

Maybe she should have been ranked lower because . . .  She did not create her own music.

Why is this artist important?
Kim Chu-Ja ruled the 1970s. This short and simple statement is quite enough to describe the entirety of Kim Chu-Ja's spectacular career. To be sure, her career was greatly helped by the genius of Shin Joong-Hyeon, who supplied the trend-setting psychedelic and soul music. But like with Lee Sora, the vessel of creativity matters. Without Kim Chu-Ja, Shin Joong-Hyeon could not have realized his vision either.

And boy, did Kim ever realize Shin's vision. Until Kim Chu-Ja, pop music in Korea featuring a woman was an ossified formula of the Japanese-influenced trot music sung in high pitch by a woman who was standing still, like a plastic mannequin with a voice box. Take, for example, the album cover of Lee Mi-Ja, the epitome of Korean female trot singer who preceded Kim Chu-Ja by about five years:

(source)
In contrast, take a look at Kim Chu-Ja's album cover.

(source)
And of course, this one.

Dayam!
(source)
Even in the conservative Korea of the 1970s, everything about Kim Chu-Ja was sexy. Her sultry, breathy voice charged Shin Joong-Hyeon's songs with implied debauchery. Unlike the emaciated female celebrities that would come to dominate the scene for the next 20 years, Kim Chu-Ja had plenty on her body that she was not afraid to show off in her dances. She wore tight jeans or mini skirts, with cleavage-boasting tops to boot. In short, Kim Chu-Ja was Korea's first female pop star who overtly used her sex appeal.

That is not to say that Kim Chu-Ja was no greater than the cheap pretty dolls that litter the Korean pop music scene today. Ultimately, it was her undeniable musical talent that made her the icon of the decade. But awakening the raw animal spirit that still animates Korean pop music to this day was Kim's defining achievement. If you got into K-pop because of KARA's butt dance, you have Kim Chu-Ja to thank.

Interesting trivia 1:  Kim's song It's a Lie was banned by the military dictatorship, on the allegation that it instigates distrust. The military government also suspected her dance in It's a Lie to be a hand signal for North Korean spies.

Interesting trivia 2:  When Kim refused the marriage proposal by her manager, her manager struck her face with a broken bottle. She received over 100 stitches and six plastic surgery operations as a result.

Got a question or a comment for the Korean? Email away at askakorean@gmail.com.

0 komentar:

Posting Komentar